AI Translation Disclaimer

Human review is essential

Speech recognition, translation, and synthetic audio can omit words, substitute names, mistranslate doctrine, mishandle scripture references, change tone, or produce output in the wrong language. Accuracy varies with microphones, accents, room noise, network conditions, source language, glossary quality, and provider availability.

Hosts should monitor subtitles and audio, use appropriate church vocabulary, disclose that translation and voice are AI-generated, and keep a qualified interpreter or alternative communication path for critical content. Do not rely on ChurchAudioAI for emergencies, legal notices, medical guidance, sacraments requiring exact wording, or other high-stakes decisions.